太阳和月亮　солнце и луна    Алсу
В этот вечер я была
Ни грустна, ни весела 今晚我不喜亦不忧
Я задумалась чуть-чуть сидя у окна坐在窗边，有些走神
Я смотрела перед сном
Как сгущался мрак ночной临睡前我看着夜色转浓
И играли в прятки там солнце и луна太阳和月亮在那里玩着捉迷藏

Это странно, странно почему奇怪，这竟是为什么
Солнце и луна в небе никогда не встретятся无论在晴日，还是在夜里
Ни ясным днем, ни по ночам太阳和月亮在天上从来不会相逢
Так же и у нас - никогда не будем вместе мы我们亦是如此---永远也不得聚首
Как на небе не уместятся солнце и луна就象太阳和月亮，不会同时出现在天上

Ничего и не было什么也未曾发生
Улетела в небо я我飞到天上去了
За мечтой нелепою, не о чем жалеть为了追寻并不盲目的梦想，无须惋惜
Я сидела у окна我坐在窗前
Ни грустна, ни весела不喜亦不忧
Рисовала я сердца пальцем на стекле只是用手指在玻璃上画着心

Это странно, странно почему奇怪，这竟是为什么
Солнце и луна в небе никогда не встретятся无论在晴日，还是在夜里
Ни ясным днем, ни по ночам太阳和月亮在天上从来不会相逢
Так же и у нас - никогда не будем вместе мы我们亦是如此---永远也不得聚首
Как на небе не уместятся солнце и луна就象太阳和月亮，不会同时出现在天上