|
Русалочка美人鱼 Натали
I
Ты- мой первый ласковый любви герой, 你是我温柔的初恋情人
Моё счастье и, как видно- горе.我的幸福显然也是痛苦。
Забыл про встречи под луной, 你忘却了月光下的相会，
Про дождь весенний проливной,忘却了瓢泼的春雨，
Про то, как мы любили море. 忘却了我们对大海的爱，
Не со мною ты гуляешь, а с другой.散步时陪伴在你身边的不是我，而是她
Не со мною, мальчик мой любимый. 我的心爱，陪伴在你身边的不是我
Я стану лучше той другой不是在人间而是在水里，
Не на земле, а под водой-我将变成美丽的人鱼，
Русалкой стану я красивой!会比那个她还要好。
II
Под водою терем есть из хрусталя.水中有座水晶宫。
В нём живу я, по тебе тоскуя.我就住在那里，想你念你。
Ты поздно вспомнил про меня-当你回想起我为时已晚－
Я не земная, не твоя,我不属于人间，也不属于你
Хотя по-прежнему люблю я.虽然我一如从前那样爱你。
Припев:
Но русалочкам нельзя людей любить但美人鱼不能去爱人类
И земного мальчика надо мне позабыть.我该忘记这个人间的男孩。
上一篇：俄语歌曲：真好笑 下一篇：俄语歌曲：太阳和月亮
|
| |
|
收藏
推荐
评论(0条)
