I
В городе-сказке тебя повстречала在童话城里遇见你
И не хочу потерять.就不想再失去。
Нежные ласки, слова у причала 码头的温存及话语
Пусть повторятся опять.让它再一次重来。
Пусть повторятся красивые встречи-
Нашего счастья лучи. 让美丽的相遇――我们的幸福之光再重演。
Пусть разгорятся зажжённые свечи让点亮的蜡烛燃烧起来
В тёмной безумной ночи!在这黑暗的疯狂的夜里。

II
Встречи, разлуки на тихом причале寂静码头的相逢和离别
Нам никогда не забыть.我们永远不会忘记。
Жизнь- это звуки любви и печали-生命是爱情和忧伤的声音
Песню из них бы сложить!歌声也来源于此。

Припев:
Я- огонь, а ты- вода! 我是火，你是水！
Ты- моя беда, ты- моя судьба!你是我的灾星，你是我的命！
Буду я с тобой всегда,我永远和你在一起，
Я твоя, я твоя!我属于你，属于你。