Разговаривают двое алкашей. Один спрашивает:
- Интересно, почему мне дали кличку Джинн? Наверное, потому что я мног

ое могу?
- Нет, Джинн, просто как только кто-то начинает открывать бутылку, ты

тут же появляешься.

两个алкашей在聊天。其中一个问道：

－有意思，为什么给我起外号叫妖怪？可能是因为我会的东西特多？

－不，妖怪，就是因为有人一开酒瓶，你就会立刻出现。

Муж собирается на работу и спрашивает жену:
- Ты мой пиджак почистила?
- Да дорогой.
- А брюки?
- Разумеется дорогой.
- А ботинки?
- А у тебя и там карманы есть?

丈夫准备去上班，问老婆：

-你给我把上衣收拾干净了吗？

－是的，亲爱的。

－裤子呢？

－当然也弄干净了。

－皮鞋呢？

－你皮鞋里还有兜呀？

 20 минут назад загорелась Центральная налоговая. Товарищи, помогите,

кто чем сможет – дрова, уголь, бензин, - еще можно успеть!!

20分钟前中央税务局起火了。同志们，帮帮忙，各尽所能－－木柴，煤，汽油－－还来得及！

Мачеха:
- Золушка! Я смешала пиво с водкой! Пока не отделишь пиво от водки - на

бал не пойдешь!
Золушка: - Крестная фея! Халява! Иди помогать!

后妈：

－灰姑娘！我把啤酒和伏特加掺一起了！你不把啤酒从伏特加里分出来――就别去参加舞会！

灰姑娘：仙女娘娘！白喝酒，不要钱!　来帮帮忙吧！

Приходит в операционную в стельку пьяный анастазиолог, пытается сде

лать анастезию.
-Доктор, да вы же пьяны!!!
-Я пьян?! Ды вы ещё хирурга не видели!!!

止血师喝得酩酊大醉进了手术室，要做止血手术.

－大夫，你喝醉啦！！！

-我喝醉了？您还没看到主刀的外科医生呢！！！

Приходит один мужик на работу устраиваться после новогодних и прочи

х праздников. Устроился. Водит его коллега по офису, показывает где-ч

то и как. В конце обхода мужик спрашивает: - А где у вас курят?
Коллега:
- У нас не курят.
Мужик (удивленно):
- Почему?
Коллега (заговорщически):
- Боимся перегар сдетонирует

一男士在新年及其他节日过后到班上来安排一下。安排好了。同事领着他在办公室里走一走，看什么地方怎么样。绕着看完了男士问道：您们

这在哪儿吸烟？同事：我们这里不吸烟。男士（惊奇地）：为什么？同事（诡秘地）：我们怕从人嘴里喷出的酒气再引起爆炸。